¿Cuánto cuesta una charla?
Depende del formato, del viaje y de cuánta preparación necesita la sala. Las magistrales tienen tarifa estándar. Universidades, organizaciones sin fines de lucro y programas de fundadores tienen tarifa reducida, y algunas salas no pagan nada, porque valen más que la tarifa. Pregunte y recibe una cifra la misma semana.
¿Desde dónde viaja?
Desde el aeropuerto de Seattle-Tacoma. Viaje y alojamiento se facturan al costo fuera de la región de Puget Sound. América Latina y Europa son rutas habituales, no excepciones.
¿Con cuánta anticipación hay que reservar?
Seis semanas es cómodo para una magistral. Dos semanas alcanzan si es una charla existente y sin investigación a medida. Los directorios y los offsites necesitan más tiempo, porque la preparación es justamente lo que se está contratando.
¿Las charlas son en español o traducidas?
Escritas en español. No son la versión en inglés pasada por traducción. Eso incluye las láminas, las historias y las preguntas del público.
¿Qué necesita del recinto?
Micrófono de solapa o diadema, HDMI o un monitor de confianza, y proyección 16:9. Las láminas llegan 72 horas antes en PDF y Keynote. Sin teleprompter, nunca. Si la sala tiene menos de cuarenta asientos, mejor sin micrófono y que sea una conversación.
¿Se puede grabar?
Sí, para uso interno y para el archivo del evento, sin costo adicional. La distribución pública y el uso en cursos pagados se acuerdan por escrito antes. En cualquier caso, mande una copia.
¿Hace sesiones virtuales?
Para directorios, offsites de fondos y programas universitarios, sí. Para una magistral virtual ante cientos de cuadritos silenciados, no. El formato no funciona y todos los que están ahí lo saben.